What action should be taken if a minor defect is found in a container during inspection?

When a minor defect is identified during an inspection of an intermodal dry cargo container, the appropriate course of action is to document it for potential future repairs. This documentation serves several purposes: it creates a record of the defect, helps in tracking the container's condition over time, and allows for informed decisions prior to the next use of the container.

Minor defects often do not compromise the container's immediate usability or safety; thus, classifying it as unserviceable or requiring immediate major repairs would not be practical. Reporting to military authorities is not applicable in most situations unless there are specific regulations or a critical security issue. The process of documenting minor defects is part of routine container maintenance and ensures that any necessary repairs can be planned and executed when the opportunity arises, thus maintaining the integrity of the container over time.